run into



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (22)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
run into [sth/sb] vi + prep(collide with, crash into)chocar vi
  chocar con, chocar contra vi + prep
 According to the report, the bus ran into the wall at a high speed.
 Two cars ran into each other this morning.
 Dos coches chocaron esta mañana.
 De acuerdo con el informe, el autobús chocó con la pared a gran velocidad.
run into [sb] vtr phrasal insepfigurative (meet [sb] by chance)encontrarse con v prnl + prep
  toparse con v prnl + prep
 I ran into my cousin yesterday at the market.
 Ayer en el mercado me encontré con mi prima.
run into [sth] vtr phrasal insepfigurative (encounter [sth])toparse con v prnl + prep
  encontrarse con v prnl + prep
 The project has run into some difficulties.
 Este proyecto se ha topado con algunas dificultades.
run into [sth] vtr phrasal insepfigurative (reach)llegar a vtr + prep
 The damages run into hundreds of thousands of pounds.
 Los daños llegan a cientos de miles de libras.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
InglésEspañol
run [sth] into the ground v exprfigurative (use until worn out)llevar a la ruina loc verb
  desgastar vtr
run [sb] into the ground v exprfigurative (overwork)exigirle demasiado a loc verb
run yourself into the ground v exprfigurative (do too much)trabajar demasiado loc verb
  matarse trabajando loc verb
run smack into [sb/sth] v exprinformal (bump into)chocarse con v prnl + prep
 The bank robber ran smack into a policemen as he was fleeing the bank.
 El ladrón de banco se chocó con el policía cuando salió corriendo del banco.
  darse de frente con loc verb
 El ladrón de banco se dio de frente con el policía cuando salió corriendo del banco.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'run into' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:

Forum discussions with the word(s) "run into" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'run into'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!